The Trap Door: celebrando uma série de animação dos anos 80 muito apreciada


Em algum lugar nas regiões escuras e desagradáveis, onde ninguém vai, existe um antigo castelo. Bem no fundo deste lugar úmido e pouco convidativo vive Berk, servo sobrecarregado de The Thing Upstairs. Mas isso não é nada comparado aos horrores que se escondem sob o alçapão. Pois sempre há algo lá embaixo, no escuro, esperando para sair ...


O que havia sob o alçapão? Em 1986, uma pilha de latas de rolo de filme de três polegadas formando um pedestal improvisado para qualquer monstro da Plasticine que se derramasse naquele episódio. Ao longo de quarenta mini-episódios em meados dos anos 80, uma legião de demônios rastejantes e bestas com tentáculos escorregou dessas latas de carretel para as masmorras psicodélicas do castelo pontilhado de bolinhas, onde causaram destruição para o servo Berk e seu companheiro de crânio sem corpo Boni.

Soluções de improvisação criativa como esse pedestal parecem típicas da abordagem vibrante e prática da CMTB Animation em seu trabalho. Os materiais de modelagem foram misturados em um velho jarro Nescafé, os olhos dos personagens foram apropriados da coleção de mármore da mãe de um animador ... Uma estética confortavelmente DIY brilhou através do trabalho do minúsculo estúdio, até os traços visíveis de caneta de feltro em A porta da armadilha logotipo.



O estúdio de animação baseado em Bristol valorizava a flexibilidade e o desempenho em vez de limpeza e perfeição. O resultado deu às suas criações uma energia terrivelmente imprevisível. Em vez de planejar laboriosamente cada quadro de uma sequência animada à frente, os fundadores do estúdio Charlie Mills e Terry Brain animaram 'cegos'. Essa liberdade privilegiou o desempenho acima de tudo. Os três personagens principais - Berk, Boni e a aranha Drutt - cada um tinha uma maneira diferente de se comportar, mas em vez de analisá-la, os animadores agiram de acordo.


“A única maneira de animar as cegas é agindo mentalmente”, explicou o ex-animador de CMTB Steve Box ao Animation World Network em 2002. “Slickness não é importante”, disse Box. “ A porta da armadilha está cheio de saliências e solavancos, mas o que ficou melhor e melhor à medida que o fizemos foi o desempenho ”.

Slither, Wriggle And Writhe

Não ser precioso sobre o quão 'habilidoso' A porta da armadilha A animação final de apareceu permitiu uma quantidade incomum de espontaneidade em uma série animada. Faça a gravação de voz. Em vez do processo mais comum de gravar uma faixa de voz e, em seguida, combinar a sincronização labial com o som existente, o CMTB filmou seis ou sete formas de boca de papel substituíveis em uma aproximação aproximada de seus scripts e, em seguida, gravou as performances de voz de Willie Rushton depois.

“Isso significa que Willie teve a oportunidade, quando viu as fotos pela primeira vez, de uma espécie de reação espontânea”, disse Mills este documentário da BBC Two de 1988 . “É feito de maneira muito grosseira, e Willie, usando suas habilidades incríveis, consegue dizer suas falas para se encaixar na sincronia das bocas. Muitas mudanças no roteiro foram feitas, que foram dubladas por causa de algo engraçado que Willie disse. Tínhamos convulsões na maior parte do tempo. ”


Você pode ver por quê. O diálogo de Mills e Brain para o personagem principal Berk é cheio de bobagens deliciosas. Com o sotaque sotaque do oeste de Rushton, Berk é o BFG preso no corpo de um ovo azul. “Oh, glommits”, ele exclama quando o último em uma série de infortúnios emerge do alçapão, “grandes e taciturnos gordinhos!”. “Sim, sua efervescência oscilante, oh, macia e esponjosa”, ele responde ao mestre invisível cuja lista de compras continuamente enrolada forma a base de cada história de quatro minutos.

A porta da armadilha O mundo de scunge e ‘bugpipes’ inspirado no terror era irresistível para as crianças. As receitas nojentas de Berk para minhocas fatiadas, hambúrgueres de insetos e geleia de olho eram horrivelmente divertidas (nós, crianças dos anos 80, tínhamos estômagos fortes, endurecidos como estávamos por uma dieta escolar diária de bolinhos de Spam e creme de hortelã).

Boni, A porta da armadilha A caveira falante com deficiência física, também dublada por Rushton, oferece ainda mais alegria. Um ator dramático que costuma reclamar, Boni é o ancestral da plasticina de Victor Meldrew, o Jack Lemmon deste estranho casal em particular.


Um pouco estranho

Variedade e experimentação foram fundamentais para A porta da armadilha. Seu dispositivo de conspiração titular foi incluído precisamente por esse motivo. Como Terry Brain disse à BBC Two em 1988: “Por ter o alçapão nele, poderíamos apresentar um novo personagem em cada episódio que se movia de uma maneira diferente”.

Que tipo de personagem? “Monstros e coisas assustadoras e coisas estranhas e coisas sendo esmagadas e separadas”, de acordo com Charlie Mills. “Geralmente é uma coisa muito complicada”, explicou ele em 1988, que depende da escolha do material.

“A essência da animação com Plasticine, realmente, é a flexibilidade”, concluiu Mills. Essa falta de rigidez trazia consigo uma sensação de diversão e imprevisibilidade raramente vista no mundo minuciosamente controlado do stop-motion.


Brain descreveu uma técnica de animação caótica de Berk andando no meio de um chão se contorcendo de insetos intrusos saindo do alçapão. “Tudo o que fizemos foi derramar uma carga de plasticina sobre o set e tirar alguns frames, mexer, mover Berk e ter dois ou três insetos realmente animados passando pelo topo. A ilusão é que estão todos muito bem animados, espero! ”

CMTB fez duas séries de A porta da armadilha para o Channel 4, e colaborou com o famoso programador de jogos Don Priestley em dois spin-offs de videogames licenciados para o Spectrum ZX. Por sua vez, os jogos, especialmente o primeiro, são fantásticos em termos de aparência e jogabilidade.

Vá e jogue

Mills e Brain estenderam essa mesma prevenção de rigidez para a próxima série de televisão da CMTB, Stoppit And Tidyup, uma série de animação 2D filmada usando recortes com membros substituíveis escolhidos porque eles não requerem tanto planejamento quanto a animação de pose a pose.

Treze episódios de cinco minutos de Stoppit e arrumação foram feitos para a BBC e transmitidos em 1988. Como Willie Rushton fizera para A porta da armadilha , Sir Terry Wogan forneceu calor e humor característicos como narrador da série.

Com personagens que incorporam clichês parentais (com nomes que incluem: Vá e Brinque, Calma, Eu Disse Não, Limpe Seus Dentes, Não Faça Isso e Agora Não), Stoppit e arrumação O elenco colorido de Heinz Edelmen deve algo a Submarino Amarelo desenhos de personagens misteriosos.

Embora em um estilo diferente para A porta da armadilha , ambas as séries combinavam o conforto e o humor com um toque de estranheza enervante que os torna os favoritos cult hoje.

Um legado maravilhoso

Charlie Mills e Terry Brain animaram juntos pela primeira vez aos dez anos de idade, quando ambos estudaram na Speedwell Junior School em meados dos anos sessenta. Em uma entrevista na época, Mills lembrou de um título de amostra de seu trabalho anterior como Night Of The Blollop (quem não gostaria de assistir a isso?), Feito por meio da abordagem de alta tecnologia de gravar uma câmera em cima de uma mesa.

Aquela efervescência inicial de paixão e atitude DIY para a solução de problemas permaneceu efervescente ao longo de seu trabalho posterior com Steve Box, e permanece em evidência lá até hoje, muito depois de o estúdio que o fez ter fechado suas portas.

Em sua história de amigos se divertindo e espalhando alegria e tolice incalculáveis ​​para as crianças no processo, há algo de Oliver Postgate e Smallfilms de Peter Firmin sobre as colaborações de Mills, Box e Brain. Assim como os criadores de Ivor, o motor e Noggin, o Nog eram para crianças dos anos cinquenta e sessenta, portanto eram para a minha geração. Sem dúvida, sua abordagem dinâmica e acessível à sua arte inspirou muitos jovens animadores por sua vez.

No início deste ano, aos 60 anos, Terry Brain morreu após dois anos sofrendo de câncer. De acordo com seu filho David , ele passou seus últimos anos fazendo uma nova série animada em seu quarto de hóspedes. “Ele estava a quatro segundos de animação de terminar uma série de doze partes que ele estava fazendo, e vamos tentar encontrar alguém para terminar para ele. Portanto, ainda há mais por vir. ”

O que mais você esperaria de um animador dedicado cujo trabalho, desde seus primeiros dias nos programas de TV infantis de Tony Hart até seus últimos anos no Aardman Studios, brilhou com diversão? “Ele não gostaria que as pessoas soubessem que ele estava com dor”, disse o filho de Brain, “apenas aproveite suas coisas”.

Isso nós podemos fazer. Ele tornou nosso prazer.

Autor

Rick Morton Patel é um ativista local de 34 anos que gosta de assistir a muitos shows de boxe, caminhar e fazer teatro. Ele é inteligente e inteligente, mas também pode ser muito instável e um pouco impaciente.

Ele é francês. Ele é formado em filosofia, política e economia.

Fisicamente, Rick está em boa forma.