As verdadeiras artes marciais por trás de Cobra Kai e Karate Kid

Quando The Karate Kid estreou em 1984, novos alunos correram para se inscrever em Karate Dojos em todo o país. No entanto, para quem deseja aprender os verdadeiros métodos de Miyagi-Do - ou Cobra Kai, conforme o caso - os Dojos não propunham lixamento de convés e pintura de cercas como parte de seu currículo. Existem muitos estilos diferentes de Karate. Os fãs se perguntaram qual estilo Daniel e Johnny estavam realmente fazendo. Agora que a Netflix pegou Cobra Kai do YouTube Red, uma nova safra de fãs descobriu o programa e a pergunta surgiu novamente: Que tipo de Karate eles praticam no Miyagi-Do e Cobra Kai? A verdade é que pode nem ser Karatê.

Em qualquer filme ou série, os cineastas e showrunners não ficam em dívida com um estilo específico. Eles estão contando uma história, não fazendo um documentário. Na maioria das produções, uma miscelânea de movie-fu contribui para uma ação melhor do que as artes marciais autênticas. Quando The Karate Kid começou a produção, Ralph Macchio (Daniel), William Zabka (Johnny) e Pat Morita (Sr. Miyagi) não conhecia nenhuma arte marcial. Zabka tinha alguma experiência em wrestling, mas era só isso. Como David Carradine no programa de TV dos anos 70 Kung Fu , eles ganharam seus papéis com suas habilidades de atuação, não com sua proficiência em artes marciais. De muitas maneiras, é a inexperiência e constrangimento de Daniel com o Karatê que ajuda a vender a história.

Apenas três dos atores originais estudaram artes marciais antes das filmagens. Ron Thomas praticava Jujitsu, o que tinha pouca utilidade para seu papel como Bobby de Cobra Kai no filme. Martin Kove (Kreese) estudou Karate com o famoso Grão Mestre Takayuki Kubota . Kubota foi um famoso treinador de celebridades que cultivou muitos estudantes famosos, incluindo James Caan, Robert Conrad, Ron Ely, George Kennedy, Sam Peckinpah, Hilary Swank (que estrelou como O próximo Karate Kid ) para nomear alguns.



Ele criou seu próprio estilo de Karate chamado Gosuku-Ryu. Gosuku significa “muito rápido”. Ryu significa literalmente “fluxo”, mas é um sufixo comumente usado no Karate para denotar um sistema ou estilo específico. Além do mais, Kubota patenteou uma arma de autodefesa, um chaveiro em forma de haste do tamanho de uma faca. Ele o chamou de Kubotan em homenagem a si mesmo, e ainda é amplamente usado pela Polícia e pela Execução hoje. No entanto, além de treinar Kove, Kubota teve pouca influência sobre The Karate Kid . Em filmes de ação, os atores desempenham papéis que os obrigam a se retratar como mestres de estilos diferentes dos praticados na vida real.

Cobra Kai - Strike Hard, Strike Fast, No Mercy

As artes marciais retratadas em The Karate Kid deve ser atribuído a Grande Mestre Pat E. Johnson . Ele foi o coreógrafo de artes marciais dos filmes originais e interpretou o Árbitro. Johnson é aluno de Chuck Norris e capitão da equipe de competição faixa preta de Norris para vencer 33 campeonatos nacionais e internacionais consecutivos. E apesar de não desqualificar o chute de vitória ilegal de Daniel, Johnson é um árbitro de artes marciais altamente respeitado. Além The Karate Kid , ele trabalhou em outros filmes, incluindo Entrar no Dragão , Tartarugas Ninja Mutantes Adolescentes , e Mortal Kombat . Johnson e Norris praticam Tang Soo Do, uma arte marcial coreana, mas é aqui que a tradução da terminologia se complica.

Tang Soo Do significa 'Caminho da Mão Tang'. Do significa “o Caminho”, mesmo caractere do Dao em chinês. É a mesma palavra em coreano e japonês e serve como sufixo para muitas artes marciais como Karate-Do, Judo e Taekwondo. Soo significa literalmente 'mão'. Tang refere-se à Dinastia Tang (618-907), indicando as origens chinesas da arte. De acordo com a lenda, todas as artes marciais asiáticas remontam ao Templo Shaolin da China, o lendário berço do Kung Fu. Para simplificar, muitos tradutores ingleses abreviaram “Caminho da mão Tang” para “Caminho da mão chinesa”. É um aceno respeitoso a esse conto de origem.

Os caracteres coreanos e japoneses também são derivados do chinês. Traduza os caracteres de Tang Soo Do para o japonês e é Karate-Do. No entanto, em 1935, o Japão mudou o personagem de Kara (ou Tang) para um personagem homofônico que significa “vazio”, a fim de distinguir sua arte marcial da China. Para complicar ainda mais as coisas, Tang Soo Do era comumente apelidado de “Karate Coreano” nos Estados Unidos. No entanto, Tang Soo Do e Karate são disciplinas distintas.

Cobra Kai é o nome da escola, não o estilo. O Kai em Cobra Kai significa literalmente 'reunião' ou 'reunião' e, no vernáculo do Karate, é um sufixo que denota uma organização ou grupo. Cobra é apenas um nome, o mascote da escola. Embora existam muitos estilos de cobra nas artes marciais, particularmente no Kung Fu, a Cobra raramente é especificada nos sistemas asiáticos. Mais frequentemente, é visto em logotipos de escolas americanas, como o símbolo do Kenpo Karate Dojo de William em Entrar no Dragão . Há uma referência à lenda do Kung Fu no nome. O rival do Snake Kung Fu é o estilo Crane. No redux de Jackie Chan e Jaden Smith de The Karate Kid , a cobra entra em jogo.

Tendo em conta as influências Tang Soo Do da coreografia de Johnson Cobra Kai mais do que Karate. Ao longo da série, existem pistas sutis que aludem a isso. Do primeiro filme a Cobra Kai , quando Johnny spars, ele implanta muitos chutes altos característicos das artes marciais coreanas. Após o primeiro filme, Zabka continuou a estudar Tang Soo Do com Johnson por muitos anos, então é seu estilo de base. Outra grande dica está em O Karate Kid - Parte III . Quando o camarada de Kreese, Terry Silver (Thomas Ian Griffith) visita o Dojo de Miyagi para mentir sobre a morte de Kreese, ele se desculpa por seu mestre sul-coreano em comum. Na vida real, Griffith é faixa preta em Kenpo Karate e Taekwondo. Cobra Kai perpetuou a influência Tang Soo Do muito sutilmente na 1ª temporada. No episódio 7, Johnny grita um comando que soa como “jun be” que significa “prepare-se” em coreano.

Há alguma validade histórica em Kreese ensinar 'Karate Coreano'. Muito do Tang Soo Do veio para os EUA por meio de veteranos militares que serviram na Coréia. Tanto Johnson quanto Norris aprenderam sua arte marcial enquanto trabalhavam lá. Isso faz muito sentido para o personagem de Kreese. A foto de Kreese em uniforme militar pendurada no Cobra Kai o declara como Campeão de Karatê do Exército dos EUA em 1970-72 e Silver é seu antigo amigo do Exército.

Miyagi-Do - Karate aqui. Karate não está aqui.

Mas e quanto ao Miyagi-Do? Qual estilo ensina 'cera com cera?' Já que Pat Morita não era um artista marcial, seu dublê de corpo era um distinto mestre de caratê chamado Fumio Demura . Demura defende Shito-Ryu Karate, mas isso não é evidente nos filmes. Está implícito que Miyagi ensina um estilo de Karate chamado Goju-Ryu. Goju significa “hard soft” (o Go é o mesmo personagem que em Gosuku-Ryu e o Ju é o mesmo que no Judo - “the Soft Way”). Embora nunca declarado abertamente, há muitas referências sutis ao longo dos filmes e séries.

Dentro The Karate Kid - Parte II , Miyagi e Daniel visitam a cidade natal de Miyagi em Okinawa. No dojo da família, Miyagi conta a Daniel sobre o fundador do Miyagi-Do, um ancestral do Sr. Miyagi que acabou na China por acidente depois de se embebedar e adormecer em seu barco de pesca em 1625. Ele voltou a Okinawa 10 anos depois com uma esposa chinesa, dois filhos e a base para o Miyagi-Do. Esta liberdade artística é uma mistura da história Goju-Ryu. O Grande Mestre Higaonna Kanryo (1853–1916) foi um artista marcial e tradutor de Okinawa que passou muitos anos estudando artes marciais na China, incluindo o estilo Crane. Seu melhor aluno, outro nativo de Okinawa, também seguiu seus passos para treinar na China. Esse aluno foi outro Miyagi - Grande Mestre Chojun Miyagi (1888-1953), o fundador da Goju-Ryu.

Mais dois ovos de Páscoa Goju-Ryu implicam que é a inspiração para o Miyagi-Do. Dentro The Karate Kid - Parte II , um patch Goju-Ryu pode ser visto claramente no kimono de Chozen (Yuji Okumoto). O símbolo Goju-Ryu é um punho de ouro erguido, geralmente com os caracteres do Karate escritos por baixo e é inconfundível. Chozen foi treinado por seu tio Sato (Danny Kamekona), um colega aluno do pai de Miyagi (Charlie Tanimoto) para que todos pratiquem o mesmo estilo.

Outra pista importante está no Kata que Miyagi ensina Daniel em O Karate Kid - Parte III . É baseado em Seiunchin , um Goju-Ryu Kata original criado por Higaonna Kanryo e passado para Chojun Miyagi. Este é o mesmo Kata que Daniel recita em Cobra Kai e dá aulas para seus alunos, incluindo sua filha Samantha (Mary Mouser) e o filho de Johnny, Robby (Tanner Buchanan). Os verdadeiros praticantes de Goju-Ryu costumam comentar que é uma versão fraca de Seiunchin, mas, novamente, é apenas um show, não um documentário.

O escritor original de The Karate Kid , Robert Mark Kamen , afirma que a ideia da história era vagamente autobiográfica. Ele diz que foi espancado por valentões após a Feira Mundial de 1964 em Nova York. Essa experiência o levou a iniciar as artes marciais. Seu primeiro instrutor era muito violento e vingativo, então ele começou a estudar Goju-Ryu. Kamen diz que Miyagi foi baseado no Grande Mestre Meitoku Yagi (1912-2003), um discípulo direto de Miyagi e um Tesouro Vivo Nacional do Japão.

O chute do guindaste

O movimento de vitória de Daniel em All-Valley não é de Goju-Ryu. Foi inventado para o filme. No entanto, a mesma postura de uma perna só existe no Shaolin Kung Fu do Norte. A pose apareceu na capa de um livro de Kung Fu publicado originalmente em 1984, mesmo ano em que The Karate Kid estreou. Sil Lum do norte: Moi Fah No. 7 por Kwon W. Lam e Ted Mancuso está esgotado (Sil Lum é a pronúncia cantonesa de Shaolin). No livro, não é chamada de técnica de guindaste. O nome real é “Posição de elevação, o Corvo Negro divide as asas”.

Quando este livro foi publicado , houve muito debate sobre qual veio primeiro na comunidade das artes marciais. The Karate Kid lançado nos cinemas em 22 de junho de 1984. Como o livro foi lançado no início daquele ano, e dado o tempo de produção e pós-produção do filme, as cenas do chute do guindaste provavelmente foram filmadas antes da publicação do livro. Muito provavelmente, foi uma coincidência auspiciosa.

A criação do Crane Kick é coloquialmente atribuído a Darry Vidal , embora ele tenha dito que foi Kamen quem inicialmente descreveu o movimento. Vidal foi o dublê de Miyagi na cena Crane Kick da praia e jogou o último semifinalista para enfrentar Johnny antes de Daniel. Ele era um artista marcial promissor quando o filme foi rodado e ainda dá aulas de caratê em sua escola na Califórnia.

Qual é o estilo da terceira temporada?

Apesar desses fundamentos autênticos, a dura verdade é que as artes marciais nunca foram tão boas em toda a franquia de Karate Kid. Os métodos de treinamento incomuns são absurdos e não há como um torneio com 18 anos ou menos como o All Valley Karate Championships ser realizado sem equipamento de segurança. É ficção cinematográfica. Embora as cenas de luta tenham sido dramáticas, as habilidades técnicas exibidas foram medíocres para uma franquia tão icônica de artes marciais.

Tudo isso mudou com o Cobra Kai final da 2ª temporada . A luta final foi aplaudida pelos fãs do gênero como uma coreografia de luta marcante, digna da marca. Incluía uma longa tomada excepcional - a marca registrada de boas cenas de luta - que era tecnicamente sofisticada, complexa em sua composição e cinematografia. Do ponto de vista marcial, esta foi a maior conquista de toda a franquia. Os coordenadores de dublês para Cobra Kai são Jahnel Curfman, uma ex-ginasta e dançarina que se tornou dublê, e Hiro Koda, uma condecorada campeã de Karatê e dublê de longa data. Ambos assinaram contrato para a 3ª temporada.

Muitos artistas marciais começaram sua jornada marcial porque foram inspirados por The Karate Kid . Para eles, aquele filme foi uma mudança de vida. Esses devotos estão ansiosos para ver se Curfman e Koda podem sustentar esse alto nível de coreografia de luta por Cobra Kai Terceira temporada. E se os escritores puderem continuar a seguir a autenticidade das histórias de fundo das artes marciais, isso será ainda melhor.

Como diria o Sr. Miyagi, 'Banzai!'

Temporada 1 e 2 de Cobra Kai agora estão disponíveis na Netflix. Cobra Kai A 3ª temporada estreia no Netflix em 2021.

Autor

Rick Morton Patel é um ativista local de 34 anos que gosta de assistir a muitos shows de boxe, caminhar e fazer teatro. Ele é inteligente e inteligente, mas também pode ser muito instável e um pouco impaciente.

Ele é francês. Ele é formado em filosofia, política e economia.

Fisicamente, Rick está em boa forma.