Aviso: contém spoilers para a terceira temporada.
The Handmaid’s Tale a terceira temporada acompanhou a descida de junho da compaixão à crueldade. Cinco anos de tortura, abuso e traições no sistema de Gilead a transformaram de uma mulher normal em uma lutadora durona da resistência. Ela se tornou uma assassina duas vezes e colocou em prática um plano perigoso que prejudicaria Gilead onde doeria mais. Com quarta temporada já confirmada , há um caminho de volta para June Osborne?
Novos membros do elenco para a terceira temporada incluídos The West Wing e Sair Bradley Whitford e Six Feet Under Julie Dretzin como Joseph e Eleanor Lawrence. Lei e ordem e Onça Christopher Meloni interpretou o Alto Comandante Winslow, com The Haunting Of Hill House Elizabeth Reaser é a Sra. Winslow. Transparente Amy Landecker interpretou a nova mãe de Hannah, Sra. Mackenzie, e Os 100 Ashleigh LaThrop interpretou a serva Ofmatthew / Nathalie.
Abaixo está uma sinopse e um link para nossas análises cheias de spoiler para cada episódio da terceira temporada.
Emily e Nichole cruzam a fronteira canadense e recebem asilo. June visita Hannah adormecida na casa de Mackenzie, mas é descoberta e avisada para parar. Serena deliberadamente ateia fogo na casa de Waterford e June a resgata das chamas antes de ser transferida para o ex-comandante de Emily, Joseph Lawrence.
Na casa de Lawrence, June se junta à rede de resistência clandestina de Martha e abriga um fugitivo ferido que morre. O comandante Lawrence faz June cavar uma cova no jardim dos fundos, sobre a qual sua esposa Eleanor planta flores. No Canadá, Emily se reúne com sua esposa Sylvia.
June se despede de Nick, agora comandante enviado para lutar em Chicago. O comandante Lawrence força June a escolher cinco mulheres capturadas de seus arquivos para se tornarem Marthas, salvando-as de destinos piores. Ela escolhe cinco que seriam úteis para o movimento de resistência. Serena se separou de Fred e ficou com a mãe.
June atua como intermediária para os Waterfords, negociando um acordo para dar a Serena mais poder no casamento se ela retornar. Tia Lydia bate selvagemente em Janine quando ela pede para voltar para a casa de Putnam. Serena conta a June a localização da escola de Hannah. Os Waterfords identificam Nichole a partir de um vídeo de Luke em um protesto em Toronto.
June é forçada a ligar para Luke e marcar uma visita de Serena a Nichole. No Canadá, Serena é pressionada a desertar e receber um telefone. June grava uma fita cassete para Luke dizendo que Nick é o pai de Nichole e ela nasceu do amor. Depois de ver Nichole, Serena trai June ao participar de uma campanha publicitária pedindo o retorno da filha 'sequestrada' dos Waterfords.
Junho, Rita e os Waterfords viajam para Washington DC em uma viagem de imprensa 'traga nossa filha de volta'. Em DC, as criadas usam piercings para forçar suas bocas a se fecharem. June tenta fazer um acordo com os suíços neutros para manter Nichole no Canadá, mas descobre que Nick desempenhou um papel militar importante na vitória de Gilead sobre a América.
Leitura adicional: 25 detalhes de design nerd de The Handmaid’s Tale
June manipula Eleanor Lawrence para ir com ela à escola de Hannah, mas não consegue ver sua filha. Ofmatthew, companheiro de caminhada de June, informa sobre Martha, Frances, de Hannah, que é enforcada por colocar a criança em perigo. Junho ataca Ofmatthew. Serena e Fred se reconectam em DC, fazendo amizade com os poderosos Winslows.
Uma Ofmatthew grávida é condenada ao ostracismo pelas outras Servas e eventualmente tenta atirar em Tia Lydia no supermercado, mas é baleada por um Guardião. Flashbacks revelam o passado de tia Lydia como professora de jardim de infância que fez amizade e depois traiu uma mãe solteira, tendo seu filho sob cuidados porque ela o considerava impróprio.
June é forçada a ficar de vigília na cama do hospital de Ofmatthew por semanas até que o bebê nasça. Ela tenta matar Serena e planeja matar Ofmatthew, mas é interrompida por Janine, que a chama de egoísta. O filho de Ofmatthew nasce de cesariana e June pede desculpas a ela enquanto ela morre, ganhando um novo senso de propósito.
O alto comandante Winslow visita Boston e Fred, querendo minar o comandante Lawrence, insiste que eles testemunhem a cerimônia daquele mês na casa de Lawrence. Eles são forçados a seguir em frente, e June faz Joseph concordar em ajudá-la a tirar os filhos de Gileade. Serena diz a Fred para fazer um acordo secreto com os americanos para resgatar Nichole.
June vai a Jezebels para providenciar um avião para as crianças que ela planeja ajudar a escapar, onde conhece o Alto Comandante Winslow. Ele ataca e tenta estuprá-la, mas ela o mata e é ajudada por uma Martha, que se livra de seu corpo. Na fronteira canadense, Fred é preso por crimes de guerra.
Serena confessa para Fred que fez um trato com os americanos, trocando-o por Nichole. A angustiada Eleanor Lawrence quase estraga o plano de fuga e toma uma overdose. June a descobre, mas a deixa morrer em vez de reanimá-la para que o plano não seja comprometido.
Marthas trazem os filhos para a casa do Lawrence, de onde caminham até o aeroporto (as estradas estão sendo bloqueadas e vigiadas). June é baleada, mas atira e mata um guarda do aeroporto para criar uma distração para que Rita e os outros possam colocar as crianças no avião. O avião pousa no Canadá, recebido por Moira, Luke, Emily e outros. Um junho sangrento é encontrado na floresta pelas outras Servas e levado embora.
Veja como A continuação do romance de Margaret Atwood pode afetar a série de TV The Handmaid’s Tale .