15 jogos NES que você não sabia foram censurados

O NES não era apenas a casa de alguns dos melhores jogos já feitos ; foi um dispositivo quase milagroso que entregou alguns dos momentos mais puros e saudáveis de muitas de nossas infâncias. Claro, parte da razão pela qual os jogos NES eram tão saudáveis ​​em comparação com muitos títulos modernos é que a Nintendo normalmente garantia que eles fossem fortemente censurados quando muitos de nós os jogássemos.

Em um momento antes do ESRB e uma conversa global sobre o impacto da violência do videogame , A Nintendo assumiu a responsabilidade de impor uma série estrita de diretrizes de conteúdo que quase todos os desenvolvedores deveriam seguir. Essas diretrizes (bem como os padrões de conteúdo regional) resultaram em alguns dos maiores jogos de NES já feitos sendo efetivamente “censurados” de maneiras que muitos de nós nunca sabíamos quando éramos jovens.

Então, se você não consegue deixar de se perguntar como alguns dos melhores jogos de sua infância eram secretamente um pouco mais sujos do que você esperava, junte-se a nós para uma retrospectiva de 15 jogos de NES que você não sabia que eram censurados.



Caixões Ducktales NES censurados

15. Ducktales

Esperar, Contos de Pato foi censurado? Por que você sempre precisa censurar Contos de Pato ? Quem colocaria qualquer coisa em um Contos de Pato jogo que vale a pena censurar?

Os criminosos, neste caso, foram os caixões encontrados no nível da Transilvânia do jogo. Na versão original do jogo, os caixões eram decorados com uma cruz. Na versão dos EUA, a cruz é substituída pela frase “R.I.P.” Como veremos ao longo desta lista, a mudança é consistente com as políticas da Nintendo na época em relação a imagens religiosas nos jogos dos EUA.

Mega Man Yellow Devil NES censurado

14. Mega Man

O Mega Man franquia foi censurado bastante ao longo dos anos, mas você não está sozinho se achar estranho que o original Mega Man o jogo teve que ser censurado. Afinal, é um jogo com pouca história e aparentemente sem elementos ofensivos. O que há para censurar?

Ao que parece, famoso Mega Man miniboss Rock Monster era o problema. Na versão original do jogo, Rock Monster se chamava Yellow Devil, o que na verdade faz muito mais sentido em termos de design do personagem. No entanto, foi finalmente determinado que a palavra “Diabo” pode ser muito religiosa para o público ocidental.

Vodka Drunkenski NES censurado punch out

13. Punch-Out!

Você provavelmente sabe que Mike Tyson acabou sendo removido de Punch-Out! e substituído por Mr. Dream, mas o que você pode não saber é que a versão NES do jogo alterou significativamente outro dos lutadores mais notáveis ​​da versão original.

A versão arcade do jogo apresentava um personagem chamado Vodka Drunkenski. Como você provavelmente adivinhou com base no nome, Drunkenski era um estereótipo russo que bebia muito durante as lutas. Não está totalmente claro se a Nintendo teve um problema com os elementos estereotipados do personagem, mas eles certamente tiveram um problema com seu abuso de substâncias. O personagem foi rebatizado de Soda Popinski na versão NES do jogo e costumava ser mostrado bebendo refrigerante genérico em vez de álcool (mesmo que ele ainda faça referências ocasionais ao álcool).

Focas NES do alpinista de gelo censuradas

12. Escalador de gelo

Muitos jogos do NES foram censurados devido a sexo, drogas e todas as outras coisas em que os pais descomprometido estavam preocupados, mas a razão para Escalador de gelo A censura de é tão única quanto bizarra.

Veja, a versão original do Escalador de gelo inclui selos inimigos que você pode atingir com um martelo. Alguém na Nintendo of America viu isso e pensou “Uau, isso se parece muito com bater de foca” e provavelmente decidiu, com razão, trocar os selos por Yetis muito mais intimidantes.

O jogo The Adventures of Bayou Billy NES na tela

11. As Aventuras de Bayou Billy

Algumas das maneiras que As Aventuras de Bayou Billy foi censurado fazer sentido, dados os padrões da época. Por exemplo, a namorada de Billy, Annabelle, usa mais roupas na versão americana do jogo, e cenas adicionais de violência (incluindo um jogo alternativo na tela que mostra Billy alcançando o jogador enquanto ele está morrendo) foram removidas.

Então você tem o final do jogo. A versão original do final do jogo permite que você se afaste de Annabelle e desencadeie uma sequência sombria e hilária onde Annabelle fica ali confusa e sozinha. Na versão dos EUA, você só pode acessar o final feliz onde os dois ficam juntos. Não está totalmente claro se a mudança foi resultado de 'censura', embora essa mudança acompanhe algumas das outras decisões de censura da Nintendo na época.

Tela de título de 1943 censurada por NES

10. 1943: A Batalha de Midway

Em uma instância comparativamente rara de um jogo NES que foi censurado no Japão, mas não na América (ou pelo menos alterado devido a diferenças regionais), 1943: A Batalha de Midway O nome de foi alterado para 1943: A Batalha de Valhalla no Japão. No jogo, o título costuma ser abreviado para 1943 (em ambas as regiões).

O motivo dessa mudança é provavelmente bastante óbvio para os fãs de história e qualquer pessoa familiarizada com 1943 Premissa. Afinal, o jogo mostra você como um piloto americano encarregado de abater aeronaves japonesas em seu caminho para afundar o navio de guerra Yamato. Essa premissa era obviamente consideravelmente mais estranha no Japão, embora não esteja claro por que A Batalha de Valhalla foi escolhido como o nome de substituição.

The Legend of Zelda Bible censurada por NES

9. The Legend of Zelda

Aqui está um estranho para você. Na versão do Famicom Disc de A lenda de Zelda , você poderia usar um item simplesmente conhecido como 'Bíblia'. O nome deste item foi posteriormente alterado para Livro da Magia a fim de remover uma referência religiosa bastante óbvia.

O que é realmente estranho sobre essa mudança é que a referência da 'Bíblia' só aparece na versão em disco do Famicom do jogo. As versões NES e Famicom usam o nome do Livro de Magia, embora os caracteres japoneses da última ainda soletre 'Bíblia'.

Dragon Quest Puff Puff NES censurado

8. Dragon Quest / Dragon Warrior

Enquanto mais tarde missão do Dragão jogos (especialmente Dragon Quest 3 ) foram fortemente censurados no Ocidente devido em grande parte a referências religiosas, o original missão do Dragão (ou Dragão guerreiro , como era conhecido no Ocidente) apresenta uma instância incrivelmente bizarra de censura que há muito tempo confunde os jogadores.

Ver em Dragão guerreiro , você encontra um personagem que diz ao jogador que eles não têm tomates para vendê-los hoje. Uma frase já bizarra torna-se toda estranha ao perceber que o personagem oferece ao jogador um “puff puff” na versão original do jogo. Embora o significado exato de 'puff puff' tenha mudado e sido debatido ao longo dos anos (inicialmente parecia referir-se a uma técnica de massagem envolvendo uma mulher ... humm ... deixa pra lá), a ideia de receber um 'puff puff' desde então se tornou uma corrida piada em missão do Dragão .

O início Castlevania os jogos geralmente eram censurados por imagens religiosas, mas Castlevania 3 se destaca tanto pela quantidade de coisas que foram censuradas quanto pelas coisas que estranhamente não foram censuradas.

Embora a versão NES do Castlevania 3 visa fortemente casos de nudez (que inclui colocar roupas em estátuas nuas e alterar a forma feminina da Medusa para algo mais indefinido), na verdade apresenta exemplos raramente vistos de imagens religiosas em um jogo NES. Você até encontra uma cruz gigante em um ponto, embora o efeito “brilhante” apresentado na versão original tenha sido removido nos portos internacionais.

Mulher esqueleto não convidada censurada por NES

6. Não convidado

Não convidado apresenta tantos exemplos de violência e referências religiosas que é honestamente incrível que a Nintendo até se deu ao trabalho de portar o jogo. Desnecessário dizer que quase todas as referências religiosas foram removidas para a versão NES do jogo e muitas das descrições mais gráficas de ataques inimigos foram editadas para serem menos intensas.

Curiosamente, no entanto, você ainda encontra uma carta perto do início da versão NES do jogo que é endereçada ao 'Mestre Crowley'. Por que isso é tão interessante? Bem, é uma referência clara a Aleister Crowley: o satanista mais famoso de todos os tempos. Esse parece ter escorregado pelos censores.

Prostituta Deja Vu censurada NES

5. Deja Vu

Muito parecido Não convidado , Já visto é um jogo comparativamente 'maduro' que é honestamente um choque que a Nintendo se deu ao trabalho de portá-lo. Mais uma vez, quase todas as referências à violência armada, drogas, álcool e sexo foram cortadas do jogo ou muito editadas, que é o que você esperava.

O que é interessante neste caso são as coisas que a Nintendo decidiu não censurar. Por exemplo, há uma prostituta no jogo que não é referida como prostituta na versão NES, mas você ainda pode bater e atirar nela se quiser. Ela também pode atirar em você, embora a descrição gráfica de onde ela atira em você tenha sido editada na porta NES.

Feitiço de esfregar NES de Final Fantasy censurado

4. Final Fantasy

Muitas das maneiras Fantasia final foi censurado pode ser atribuído aos suspeitos de conteúdo do costume. Por exemplo, “igrejas” foram renomeadas para “clínicas” (e as cruzes fora delas foram removidas), e Medusa e Medusa da Terra (que estavam em topless na versão japonesa do jogo) foram redesenhadas.

Depois, há a questão do feitiço 'Matar' (que também é conhecido como 'Morte' de acordo com algumas traduções). Enquanto a Nintendo obviamente decidiu não usar a palavra “matar” para a versão ocidental do jogo, o fato de que eles mudaram o nome do feitiço para “Rub” realmente confunde a mente. Suponho que seja a abreviação de 'apagar', mas mesmo essa é uma escolha estranha de palavras.

Bionic Commando NES hitler censurado

3. Bionic Commando

Embora algumas das formas menores que Bionic Commando foi censurado são francamente hilários (incluindo mudar a linha 'Dê o fora daqui, seu nerd!' para 'Não se apresse com cautela.'), a maior parte da censura do jogo gira em torno de Adolf Hitler.

Hitler aparece com tanta frequência na versão japonesa de Bionic Commando que ele ainda tem um lugar de destaque na capa original do jogo. Na versão americana do jogo, entretanto, Hitler é transformado em um ditador genérico chamado Master-D. Essa versão do jogo também substitui todas as suásticas por um logotipo de águia e se refere aos nazistas como 'Os Badds'. Infelizmente, isso significa que os jogadores dos EUA também perderam o final original em que a cabeça de Hitler explode Scanners -estilo.

Maniac Mnasion Arcade NES censurado

2. Maniac Mansion

É impressionante que Maniac Mansion foi portado para o NES devido à complexidade e ao conteúdo do jogo, mas não é exagero sugerir que este é o jogo mais censurado da história do NES. Na verdade, poderíamos preencher um artigo com todas as instâncias de censura neste porto. Por falar nisso, poderíamos passar um artigo inteiro falando sobre o tesão da Edna e as muitas maneiras que ela mudou na versão do jogo para NES.

Se você quiser realmente apreciar o quão fortemente este jogo foi censurado, no entanto, precisamos falar sobre “S.C.U.M.M.” Essa sigla significa “Script Creation Utility for Maniac Mansion”, que foi essencialmente o motor usado para projetar o jogo. No entanto, os desenvolvedores dos ports do NES não foram autorizados a usar S.C.U.M.M nos créditos, pois era muito parecido com a palavra 'escória', que a Nintendo considerou ofensiva.

Contra NES Probotector censurado

1. Contra

Contra merece estar no topo desta lista não apenas por causa da extensão de sua censura, mas pelo fato de ser um dos poucos jogos NES que foi especificamente censurado nas regiões PAL.

Na verdade, nas regiões PAL, Contra nem foi chamado Contra . O nome do jogo foi alterado para Probotector e todos os personagens humanos foram substituídos por robôs. Isso inclui Contra' s personagens jogáveis ​​(Bill e Lance) que foram alterados para robôs e renomeados como RD008 e RC011. Por que mudanças tão extensas foram feitas especificamente para aquela região? Bem, eles parecem se basear amplamente nas leis de conteúdo alemãs da época que proibiam atirar em pessoas em videogames, mas também podem estar relacionados a preocupações sobre Contra Associações militares dos EUA.